Tuesday, November 24, 2009

Where to start? Alle Anfang sind schwer

So I thought I would put my thoughts, gripes, musings and such into a blog. As my title suggests but "who cares?"
I will probably occasionally write in German, because that is my adopted home and the theme maybe German living related. I my also translate posts into both which will lead to people who speak/understand both languages seeing double and thinking "he is just repeating himself" (with bad punctuation and grammer) but hey ...who cares? wem juckt es?
--------------------------------------------------------------------
So Fang ich an meine Gedanken, Anregungen, Träumereien und solches in einen Blog zu schreiben. Wie der Titel aber sagt "wem juckt es?"
Ich werde auch mal in Deutsch schreiben aber wahrscheinlich hauptsächlich zuerst in Englisch (meine Muttersprache).  Leute die beides sprechen/verstehen werden dann doppelt sehen und wohl sagen "er wiederholt nur alles"( mit schlechten Grammatik und Satzaufbau) aber hey ...who cares? wem juckt es?